Journaux en direct de la dernière heure (Mise à jour toutes les 60 secondes)
| Heure | Nom complet de l’utilisateur | Utilisateur concerné | Contexte de l’événement | Composant | Nom de l’événement | Description | Origine | Adresse IP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 juillet 2026, 13:54:05 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.61 |
| 3 juillet 2026, 13:54:04 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.57 |
| 3 juillet 2026, 13:54:04 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 18.205.127.11 |
| 3 juillet 2026, 13:54:00 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.8 |
| 3 juillet 2026, 13:54:00 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 54.87.95.7 |
| 3 juillet 2026, 13:53:56 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 44.210.204.255 |
| 3 juillet 2026, 13:53:54 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.7 |
| 3 juillet 2026, 13:53:53 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 185.191.171.1 |
| 3 juillet 2026, 13:53:52 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 54.84.93.8 |
| 3 juillet 2026, 13:53:52 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.16 |
| 3 juillet 2026, 13:53:50 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 85.208.96.207 |
| 3 juillet 2026, 13:53:49 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 85.208.96.209 |
| 3 juillet 2026, 13:53:48 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 44.212.131.50 |
| 3 juillet 2026, 13:53:45 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.71 |
| 3 juillet 2026, 13:53:45 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 34.227.156.153 |
| 3 juillet 2026, 13:53:44 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.31 |
| 3 juillet 2026, 13:53:43 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 185.191.171.6 |
| 3 juillet 2026, 13:53:40 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 34.196.114.170 |
| 3 juillet 2026, 13:53:40 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.21 |
| 3 juillet 2026, 13:53:36 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 3.210.223.61 |
| 3 juillet 2026, 13:53:35 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.27 |
| 3 juillet 2026, 13:53:33 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.5 |
| 3 juillet 2026, 13:53:32 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 44.217.177.142 |
| 3 juillet 2026, 13:53:30 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.66 |
| 3 juillet 2026, 13:53:30 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.61 |
| 3 juillet 2026, 13:53:30 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.80 |
| 3 juillet 2026, 13:53:28 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 52.0.41.164 |
| 3 juillet 2026, 13:53:26 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.68 |
| 3 juillet 2026, 13:53:25 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.3 |
| 3 juillet 2026, 13:53:24 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 52.6.232.201 |
| 3 juillet 2026, 13:53:20 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.31 |
| 3 juillet 2026, 13:53:20 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 44.215.231.15 |
| 3 juillet 2026, 13:53:18 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.23 |
| 3 juillet 2026, 13:53:17 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.25 |
| 3 juillet 2026, 13:53:17 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.71 |
| 3 juillet 2026, 13:53:17 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.29 |
| 3 juillet 2026, 13:53:16 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 52.200.58.199 |
| 3 juillet 2026, 13:53:16 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.64 |
| 3 juillet 2026, 13:53:16 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.12 |
| 3 juillet 2026, 13:53:16 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.6 |
| 3 juillet 2026, 13:53:15 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.32 |
| 3 juillet 2026, 13:53:12 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 44.218.170.184 |
| 3 juillet 2026, 13:53:10 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 185.191.171.13 |
| 3 juillet 2026, 13:53:08 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 44.223.232.55 |
| 3 juillet 2026, 13:53:05 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 185.191.171.17 |
| 3 juillet 2026, 13:53:05 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.75 |
| 3 juillet 2026, 13:53:05 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.71 |
| 3 juillet 2026, 13:53:04 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 34.227.156.153 |
| 3 juillet 2026, 13:53:00 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 54.163.136.244 |
| 3 juillet 2026, 13:52:57 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 44.223.193.255 |
| 3 juillet 2026, 13:52:56 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.11 |
| 3 juillet 2026, 13:52:56 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.30 |
| 3 juillet 2026, 13:52:56 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 85.208.96.210 |
| 3 juillet 2026, 13:52:56 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.34 |
| 3 juillet 2026, 13:52:55 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.13 |
| 3 juillet 2026, 13:52:55 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.65 |
| 3 juillet 2026, 13:52:55 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.20 |
| 3 juillet 2026, 13:52:53 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.12 |
| 3 juillet 2026, 13:52:52 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 54.221.203.24 |
| 3 juillet 2026, 13:52:51 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.49 |
| 3 juillet 2026, 13:52:51 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 185.191.171.5 |
| 3 juillet 2026, 13:52:50 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.16 |
| 3 juillet 2026, 13:52:48 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 54.91.122.193 |
| 3 juillet 2026, 13:52:44 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 54.83.240.58 |
| 3 juillet 2026, 13:52:43 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.63 |
| 3 juillet 2026, 13:52:41 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 185.191.171.2 |
| 3 juillet 2026, 13:52:40 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 34.192.67.98 |
| 3 juillet 2026, 13:52:39 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 185.191.171.19 |
| 3 juillet 2026, 13:52:37 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.39 |
| 3 juillet 2026, 13:52:37 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 54.197.82.195 |
| 3 juillet 2026, 13:52:35 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 85.208.96.212 |
| 3 juillet 2026, 13:52:33 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 54.204.62.163 |
| 3 juillet 2026, 13:52:28 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.65 |
| 3 juillet 2026, 13:52:28 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 54.159.98.248 |
| 3 juillet 2026, 13:52:28 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.59 |
| 3 juillet 2026, 13:52:28 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.70 |
| 3 juillet 2026, 13:52:28 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.39 |
| 3 juillet 2026, 13:52:27 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.27 |
| 3 juillet 2026, 13:52:27 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.73 |
| 3 juillet 2026, 13:52:27 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Historique d’évaluation | Rapport d’historique d’évaluation consulté | The user with id '1' viewed the history report in the gradebook. | web | 216.73.216.50 |
| 3 juillet 2026, 13:52:26 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.35 |
| 3 juillet 2026, 13:52:26 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Historique d’évaluation | Rapport d’historique d’évaluation consulté | The user with id '1' viewed the history report in the gradebook. | web | 216.73.216.50 |
| 3 juillet 2026, 13:52:26 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Historique d’évaluation | Rapport d’historique d’évaluation consulté | The user with id '1' viewed the history report in the gradebook. | web | 216.73.216.50 |
| 3 juillet 2026, 13:52:25 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Historique d’évaluation | Rapport d’historique d’évaluation consulté | The user with id '1' viewed the history report in the gradebook. | web | 216.73.216.50 |
| 3 juillet 2026, 13:52:24 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 100.25.120.246 |
| 3 juillet 2026, 13:52:21 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 50.19.102.70 |
| 3 juillet 2026, 13:52:20 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.78 |
| 3 juillet 2026, 13:52:16 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 34.197.28.78 |
| 3 juillet 2026, 13:52:12 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 3.218.103.254 |
| 3 juillet 2026, 13:52:12 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.29 |
| 3 juillet 2026, 13:52:11 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.36 |
| 3 juillet 2026, 13:52:08 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 185.191.171.10 |
| 3 juillet 2026, 13:52:08 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 34.235.239.240 |
| 3 juillet 2026, 13:52:04 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 23.23.212.212 |
| 3 juillet 2026, 13:52:03 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 185.191.171.12 |
| 3 juillet 2026, 13:52:03 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.11 |
| 3 juillet 2026, 13:52:03 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.1 |
| 3 juillet 2026, 13:52:03 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Rapport de l’évaluateur | Rapport de l’évaluateur consulté | The user with id '1' viewed the grader report in the gradebook. | web | 57.141.6.74 |
| 3 juillet 2026, 13:52:02 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Journal en direct | Journal en direct consulté | The user with id '1' viewed the live log report for the course with id '31'. | web | 216.73.216.50 |
| 3 juillet 2026, 13:52:02 | Guest user | - | Cours: Citizenship Course | Journal en direct | Journal en direct consulté | The user with id '1' viewed the live log report for the course with id '31'. | web | 216.73.216.50 |